Dear McAllen ISD families,

Happy New Year! We hope you had a wonderful winter break and are as excited as we are to welcome our students back to school tomorrow, January 8, to kick off an incredible spring semester.

The weather forecast calls for cold and rainy conditions. Rest assured that our schools are warm, safe, and cozy places for your child to learn, grow, and thrive.

To ensure a warm welcome back, McAllen ISD is taking extra measures to make tomorrow special for all our students:

Warm transportation: Our buses will start early to ensure they are warm and comfortable when they arrive to pick up children.
Fun activities throughout the day: Engaging, exciting activities are planned to make the first day back a positive experience.
Free meals: As always, all students will receive a nutritious breakfast and lunch at no cost.
Need a coat?: McAllen ISD’s Clothing Closet has free warm clothes. Contact the Campus Social Worker at your child’s school for more information. Also, the McAllen Public Library (all 3 branches) have a free winter wardrobe for kids in grades 6-12.

If your family is experiencing a hardship, we encourage you to reach out to McAllen ISD Student Outreach at 956-687-6473. We are here to help and want to work together to ensure every child can attend school and succeed.

For more information, visit our weather updates website.

Thank you for your partnership in supporting your child’s education and ensuring they do not miss out on the opportunities tomorrow has to offer. Stay warm and safe!

Queridas familias de McAllen ISD,

¡Feliz Año Nuevo! Esperamos que hayan disfrutado de unas maravillosas vacaciones de invierno y que estén tan emocionados como nosotros de dar la bienvenida a nuestros estudiantes de regreso a la escuela mañana, 8 de enero, para comenzar un increíble semestre de primavera.

El pronóstico del clima indica condiciones frías y lluviosas. Tengan la seguridad de que nuestras escuelas son lugares cálidos y seguros para que su hijo(a) aprenda, crezca y prospere.

Para asegurar una cálida bienvenida de regreso, McAllen ISD está tomando medidas adicionales para hacer que el día de mañana sea especial para todos nuestros estudiantes:
• Transporte: Nuestros autobuses saldrán temprano para garantizar que estén cálidos y cómodos cuando lleguen a recoger a los niños.
• Actividades divertidas durante todo el día: Se han planeado actividades atractivas y emocionantes para hacer que el primer día de regreso sea una experiencia positiva.
• Comidas gratuitas: Como siempre, todos los estudiantes recibirán un desayuno y almuerzo nutritivos sin costo alguno.
• ¿Necesitan un abrigo?: El Closet de Ropa de McAllen ISD tiene ropa cálida gratuita. Comuníquese con el Social Worker del campus en la escuela de su hijo(a) para obtener más información. Además, la Biblioteca Pública de McAllen (los 3 locales) cuenta con ropa de invierno gratuita para niños de los grados 6 al 12.

Si su familia está enfrentando dificultades, comuníquese con McAllen ISD Student Outreach al 956-687-6473. Estamos aquí para ayudar y queremos trabajar juntos para garantizar que todos los niños puedan asistir a la escuela y tener éxito.

Para obtener más información, visite nuestro sitio web de actualizaciones meteorológicas.

Gracias por su colaboración en el apoyo a la educación de su hijo(a) y por asegurar que no se pierda las oportunidades que el día de mañana tiene para ofrecer. ¡Manténganse cálidos y seguros!